"Only a fool believes in friendship. - Didn't you know? I am a fool."
Вышла первая серия "Ozuma" ("Ozma"), нового сериала по произведению Мацумото.
Что же у нас имеется в первом же эпизоде?
(все скриншоты кликабельны)
- смесь Харлока и Чара:

- Эмерельдас с зеттай рёики и офигенным голосом:

{ немного скриншотов, почти без спойлеров }
По первой серии это 100%-ный Мацумото - с фирменным пафосом, глупостями и харизматичными персонажами. И ещё с юмором.
Нестандартный для Мацумото пустынно-постапокалиптический сеттинг вызывает самые приятные аасоциации - от Тригана и "Третьей" до "Дюны". И графика от Нобутеру Юки здесь совершенно прекрасная.
Что же у нас имеется в первом же эпизоде?
(все скриншоты кликабельны)
- смесь Харлока и Чара:

- Эмерельдас с зеттай рёики и офигенным голосом:

{ немного скриншотов, почти без спойлеров }
По первой серии это 100%-ный Мацумото - с фирменным пафосом, глупостями и харизматичными персонажами. И ещё с юмором.
Нестандартный для Мацумото пустынно-постапокалиптический сеттинг вызывает самые приятные аасоциации - от Тригана и "Третьей" до "Дюны". И графика от Нобутеру Юки здесь совершенно прекрасная.
Её, кстати, озвучивает та же сэйю, что и Мотоко Кусанаги.
file.karelia.ru/w5sz97/
Приятного просмотра.
Комментарии и пожелания по улучшению перевода оставлять рекомендуется.